Archiv für Juli 2013

Weekly Photo Challenge: Nostalgic   6 comments

Als ich las, dass das Thema der „Weekly Photo Challenge“ auf WordPress dieses Mal „nostalgic“ sein sollte, kam mir als erstes unsere alte Scheune in den Sinn, die wir leider abreißen mussten, weil sie zu baufällig geworden war, um sie noch restaurieren zu können, und um Platz für eine neue Garage zu schaffen. [Wie immer, klicken auf ein Bilder Galerie öffnet diese, und von da aus kann man jedes Bild auch in voller Auflösung ansehen.]

When I read that the subject of this week’s weekly photo challenge was to be „nostalgic“ what came up to my mind first was our old barn, which, unfortunately, we had to tear down as it had become too delapidated to repair, and since we needed that spot for a new garage. [As ususal, clicking on any one picture in the galleries opens this respective gallery, and then you can go on an view the single pictures at full resolution, too.]

barn

Our Old Barn, As Seen from the Pasture

Weitere Bilder dieser alten Scheune in einer Galerie.

More pictures of this old barn in a gallery.

Was mir aber natürlich auch in den Sinn kam, war meine alte Heimatstadt Linn, mit meinem Geburtshaus, den wunderschön restaurierten alten Gebäuden und der Burg.

What, naturally, also sprang up in my mind were childhood memories of Linn, my hometown, with the house I was born in, the wonderfully restored old houses, and the castle.

Nostalgisch Sehenswertes gibt es auch in unserer Nachbarstadt Helena, im dortigen Museum.

Nostalgic sights are to be found, too, in the neighbouring town of Helena, at their museum.

Und zuguterletzt kam mir dann auch noch das Eisenbahnmuseum bei Denver/CO in den Sinn.

And – last but not least – I was also reminded of the railroad museum near Denver/CO.

%d Bloggern gefällt das: