Freitagsrückblick: Sommer 2004 – Reise nach Kalifornien [In den Gila Bergen]
For the continuation of our tour from Van Horn [see previous Friday Flashback] we had chosen a scenic route through the Gila National Forest, and we were pleased with the views:
Für die Weiterfahrt ab Van Horn [siehe vorheriger Freitagsrückblick] hatten wir uns eine landschaftlich reizvolle Strecke durch den Gila National Forest ausgesucht, und das hat sich, der Aussichten wegen, gelohnt:
Unfortunatelt, we were unable to see the the Gila Cliff Dwellings as Mary was wheelchair-bound.
Leider konnten wir uns die the Gila Cliff Dwellings nicht ansehen, weil Mary auf den Rollstuhl angewiesen war.
Pit's Bilderbuch 
Wunderschön!!! Wir hatten damals das Glück uns die Gila Cliff Dwellings anzuschauen; herrlich. Aber das konntest du ja bei meinem Beitrag von New Mexico ansehen.
Liebe Grüße,
Roland
Gefällt mirGefällt 1 Person
Mal sehen, ob wir noch einmal hin kommen. Aber wir haben ja andere Cliff Dwellings gesehen, Montezuma’s Castle nahe Sedona, und Mesa Verde, was Du ja auch kennst. Letzteres aber leider auch nur aus der Distanz.
Liebe Gruesse,
Pit
Gefällt mirGefällt 1 Person
What lovely views!
Gefällt mirGefällt mir
We enjoyed them a lot.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Schöne Bilder – am besten gefallen mir die beiden letzten, wo schleierartig hinter dem Hügelrücken ein Schauer niedergeht.
Liebe Grüße!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Freut mich, dass Dir die Bilder gefallen. Die beiden letzten sin din der Bearbeitung etwas „dramatisiert“, aber nicht zu sehr finde ich. Sie wuerden sich auch in schwarz-weiss gut machen.
Liebe Gruesse, und hab‘ ein feines Wochenende,
Pit
Gefällt mirGefällt 1 Person