Freitagsrückblick: Sommer 2004 – Reise zurück von Kalifornien [Hoover Dam und Lake Mead]
On this trip we also visited the Hoover Dam:
Auf dieser Reise haben wir auch den Hoover Damm besucht:









Even then it was horrifying how low the water level was, and nowadays it is much worse.
Es war schon damals erschreckend, wie niedrig der Wasserspiegel war, und heutzutage ist es noch wesentlich schlimmer.
It’s heartbreaking to see how low the water levels are these days.
LikeGefällt 1 Person
Frightening, actually.
LikeGefällt 1 Person
einfach gewaltig !!
LikeGefällt 1 Person
Wirklich gewaltig.
LikeGefällt 1 Person
Danke Pit
LikeGefällt 1 Person
😊👍
LikeLike
Das ist schon ein sehr imposantes Bauwerk.
LikeGefällt 1 Person
Das ist es. Nur aber auch ein erschreckendes negatives Beispiel dafuer, wie verschwenderisch der Mensch mit seiner lebensnotwendigsten natuerlichen Resource, dem Suesswasser, umgeht.
LikeGefällt 1 Person
Yepp. Da hast du sehr recht.
LikeGefällt 1 Person
Leider. 😦
LikeLike
Dear Pit,
really impressive pictures. Thanks for sharing.
Wishing you a wonderful weekend
The Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeGefällt 1 Person
Indeed an impressive building, dear Klausbernd, but also, as I just wrote to Freiedenkerin, a terrifyingly negative examples how we humans waste our most precious natural resource, fresh water.
Have a great weekedn to, and all the best for you and the other 3/4 of the Fab Four,
Pit
LikeGefällt 1 Person
Was für tolle Bilder. Wow!
LikeGefällt 1 Person
Freut mich, liebe Mathilda, dass die Bilder Dir einmal mehr gefallen. 🙂
LikeLike
Imposante Bilder, aber auch erschreckend zu sehen, wie wenig Wasser vorhanden ist. Wie lange soll das noch so gehen?
Liebe Grüße,
Roland
LikeGefällt 1 Person
Wie lange das noch so gehen soll, lieber Roland? Bei der grenzenlosen Dummheit und Gier der Menschen, die das Wasser aus Lake Mead beziehen, so lange, bis nichts mehr da ist. Wenn ich es richtig in Erinnerung habe, war der Seespiegel im vergangenen Jahr so niedrig, dass beinahe die Einlassoeffnungen zur Wasserentnahmen – fuer Pheoenix und weitere Staedte – trockengefallen waeren. Und was tut man? Man plant, tiefergelegene Oeffnungen anzulegen!!! Das ist es, warum ich fuer die Zukunft so pessimistisch bin.
Liebe Gruesse, und hab‘ ein feines Wochenende,
Pit
LikeGefällt 1 Person
Die Gier nach Wasser wird viele Menschen ins Verderben stürzen, denn es ist eine begrenzte Ressource. Irgendwo habe ich mal gehört, dass der Staudamm noch immer nicht ganz durchgetrocknet ist, weil soooo viel Beton verbaut wurde!
LikeGefällt 1 Person
Lieber Arno,
wie ich gerade schon zu Roland geschrieben habe: die Situation von Lake Mead ist es unter Anderem, warum ich so pessimistisch ueber die Zukunft der Menscheit bin. Es reden alle davon, dass Erdoel (und Erdgas) eines Tages ausgehen werden, aber vom Wasser, der einzigen natuerlichen Resource, ohne die wir nicht ueberleben koennen, redet niemand. Die verschwenden wir nach wie vor, z.B. das Waser aus Lake Mead, um damit in Phoenix Swimming Pools zu fuellen oder – bei Temperaturen von weit ueber 40 Grad im Sommer – Rasen zu waessern.
Das mit dem Durchtrocknen hatte ich uebrigens noch nicht gehoert/gelesen.
Liebe gruesse,
Pit
LikeGefällt 1 Person
wow … beim Hinschauen wird mir schon schwindelig, aber die Fotos sind imposant.
LikeGefällt 1 Person
Das ging mir damals wirklich so: beim runterschauen auf der Abflussseite ist mir wirklich schwindelig geworden.
LikeGefällt 1 Person
Das ist ja mal ein Staudamm.
Da wirken unsere harmlos klein.
LikeGefällt 1 Person
Ja, liebe Nati, das Bauwerk ist schon Wahnsinn, und das nicht nur im Bezug auf seine Groesse.
LikeGefällt 1 Person
Those big dams are so impressive.
LikeGefällt 1 Person
They sure are, Anneli.
LikeGefällt 1 Person
… aber imposante Bilder.
LG Jürgen
LikeGefällt 1 Person
Freut mich, liebe Jurgen, dass die Bilde Dir gefallen.
Liebe Gruesse, und hab‘ ein feines Wochenende,
Pit
LikeLike