Teilen Sie dies mit:

Recently, I haven’t been able to comment on all the blogs I used to. With some, my comments simply don’t show. I don’t know if they land in a spam folder or if they’re not recorded at all. So, if some of you are missing my comments, it’s not me. I have no idea what mightcause this problem and what I can do about it. Maybe I simply have to wait and see if that kink unravels itself.

WP Probleme

In der letzten Zeit habe ich nicht mehr auf allen Blogs, auf denen ich normalerweise zu Gast bin, kommentieren können. Auf einigen Blogs werden meine Kommentare einfach nicht mehr angezeigt. Ich weiss nicht, ob sie in einem Spam-Ordner landen oder ganz einfach im elektronischen Nirvana verschwinden. Wenn also einige von Euch mich als Kommentator vermissen, so liegt das nicht an mir. Woran es allerdings liegen könnte und was ich dagegen tun kann – da stehe ich vor einem Rätsel. Wahrscheinlich muss ich ganz einfach abwarten bis sich dieses Problem von selber löst.

Whenever I have an e-mal address, I’ve tried to notify the blog owner, though.

In den Fällen, in denen ich eine Email-Adresse habe, habe ich versucht, den jeweiligen Blog-Eigentümer darüber zu kontaktieren.

Teilen Sie dies mit:

Well, since people still seem to visit this blog [5 visitors and 33 views yesterday] and since the theme – to my mind – lends itself to presenting pictures, I’ve decided to re-activate this blog and, from time to time, use it to show some of my pictures.

Na ja, da immer noch Besucher hier in diesem Blog erscheinen [gestern z.B. 5 Besucher mit 33 Views] und da – meiner Meinung nach – dieses Thema für die Praesentaion von Bilder besonders geeignet ist, habe ich mich entschlossen, es gebau zu diesem Zweck wieder zu aktivieren und werde von Zeit zu Zeit Bilder hier einstellen.