Teilen Sie dies mit:

Another picture of Hereford Cattle on the LBJ Ranch in my series „Texas Summer“:

Es folgt seiner Mama

Ein weiteres Bild von Hereford Rindern auf der LBJ Ranch in meiner Serie „Texanischer Sommer“:

Following Its Mama

A „cow and a calf“, aka „one unit“, btw, is a kind of a measurement for acreage hereabouts. It denotes the amount of land that is needed to raise one cow and its offspring without additional food – which is usual here. [The cattle get additional food only rarely, and if so, hay only. That’s why we never had any probem with Mad Cow Disease!] As far as I know, in good pasture land here in our area, it can be as little as 4 acres for „a cow and a calf“, but farther out in arid West Texas, sometimes 200 acres are needed for just one cow and her calf to survive.

Eine „Kuh und ein Kalb“, auch unter dem Begriff „eine Einheit“ bekannt, ist übrigens eine Art Maßeinheit hier in der Gegend. Sie bezeichnet die Land-/Weidefläche, die nötig ist, um eine Kuh und ihr Kalb groß zu bekommen ohne zusätzliches Futter – was hier üblich ist. [Zugefüttert wird, wenn überhaupt, nur Heu. Daher gab es hier auch nie Probleme mit Rinderwahnsinn.] Soweit ich weiß, reichen hier etwas über 15.000 Quadratmeter guten Weidelandes für „eine Kuh und ein Kalb“, während es im ariden West Texas manchmal um die 800.000 Quadratmeter, also fast eine Quadratkilometer benötigt, damit eine Kuh und ihr Kalb genügend Futter finden.

Teilen Sie dies mit:

Here’s another in my series of Herefords resting under the oaks on the LBJ Ranch in Stonewall/TX. The Herefords there, btw, are being (re-)bred to the standard of those Lyndon B. Johnson had when he owned and worked the ranch. If I remember correctly, they are somewhat stockier than „modern“ Herefords. You might also notice the downward-curved horns: they are grown that way with little weights on them. This way, the horns are no longer dangerous and don’t need to be clipped.

Texanischer Sommer #3

Hier ist ein weiteres Bild in meiner Serie von Hereford Rindern, die sich im Schatten unter den Eichen auf der LBJ Ranch in Stonewall/Texas ausruhen. Die Hereford Rinder dort werden übrigens auf den Standard zurückgezüchtet, wie ihn der damalige Präsident Lyndon B. Johnson in den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts eingeführt hat. Wenn ich mich recht erinnere, sind sie im Körperbau etwas gedrungener als „modernes“ Hereford Vieh. Wenn man genau hinschaut, sieht man auch, dass die Hörner nach unten gebogen sind. Das wird bewirkt durch kleine Gewichte, die man an den Spitzen anbringt. Dadurch sind die Hörner dann nicht mehr gefährlich und brauchen nicht gestutzt zu werden.

Herefod Cattle under Texas Oaks on the LBJ Ranch

Teilen Sie dies mit:

Herefords resting under the oaks on the LBJ Ranch in Stonewall/TX, with the beautiful Texas Hill Country in the background:

Texanischer Sommer #2

Hereford Rinder ruhen aus unter den Eichen auf der LBJ Ranch in Stonewall/TX mit der wunderbaren Landschaft der Texas Hill Country im Hintergrund:

LBJ Herefords under Texas Oaks

Some Exif-Data:

• camera: Nikon D70s
• lens:  Sigma18-200mm f/3.5 – 6.3 Zoom
• focal length 40 mm
• f/number: 8
• shutter speed: 1/500 s
• ISO value: 100
• edited with EasyHDR: settings LDR, preset „interior“

Ausgewählte Exif-Daten:

• Kamera: Nikon D70s
  
• Objektiv: Sigma18-200mm f/3.5 – 6.3 Zoom
• Brenweite: 40 mm
• Blende: 8
  
• Verschlusszeit: 1/500 s
• ISO Wert: 100
  
• bearbeitet mir EasyHDR: Einstellung LDR, Vorgabe „interior“

P.S.: This series of Hereford cattle on the LBJ Ranch was inspired by some recent pictures [„Schattenspender“ and „Jungbullen“] on the blog „Henningsheim“ [https://henningsheim.wordpress.com/].

Diese Serie mit Hereford Rindern auf der LBJ Ranch wurde angeregt durch einige kuerzlich im Blog „Henningsheim“ [https://henningsheim.wordpress.com/] erschienene Bilder {„Schattenspender“ und „Jungbullen“].

Teilen Sie dies mit:

Herefords resting on the LBJ Ranch in Stonewall/TX

Texanischer Sommer #1

Hereford Rinder ruhen aus auf der LBJ Ranch in Stonewall/TX

LBJ Herefords under Texas Oaks

Teilen Sie dies mit:

After all the pictures of the deer I have recently posted here, I think it’s time not to forget our kittes. So, here’s Fritz, sunning himself on top of what we call the „remise“ – storage for deer and bird feed, and the trash can. It’s a favourite spot not only for Fritz but for the other kitties, too:

Fritz beim Sonnenbaden

Nach all den Bildern von Rehen, die ich in der letzten Zeit hier gepostet habe, denke ich, dass es nun an der Zeit ist, auch unsere Katzen nicht zu vergessen. Also dann: hier ist Fritz, wie er sich auf dem Deckel dessen sonnt, was wir „Remise“ nennen – Stauraum für Vogel- und Rehfutter, sowie für unsere Mülltonne. Das ist ein ganz beliebter Platz nicht nur für Fritz, sondern auch für die anderen Katzen:

Fritz Sunning His Old Bones

Some Exif-Data:

• camera: Samsung Galaxy S7
• focal length 4.2mm
• f/number: 1.7
• shutter speed: 1/898 s
• ISO value: 40
• edited with EasyHDR: settings LDR, preset „natural2“ and slightly cropped with ACDSee Ultimate 9.0

Ausgewählte Exif-Daten:

• Kamera: Samsung Galaxy S7
  
• Brenweite: 4,2 mm
• Blende: 1,7
  
• Verschlusszeit: 1/898 s
• ISO Wert: 40
• bearbeitet mir EasyHDR: Einstellung LDR, Vorgabe „natural2“ und leicht beschnitten mit ACDSee Ultimate 9.0

Teilen Sie dies mit:

Jemand hat Durst

Fawn Suckling

Some Exif-Data:

• camera: Nikon D500
• lens: Sigma 80-400 mm f/4.5 – 5.6 zoom at 180mm
• f/number: 8
• shutter speed: 1/250 s
• ISO value: 100
• edited with EasyHDR: settings LDR, preset „night“ and slightly cropped with ACDSee Ultimate 9.0

Ausgewählte Exif-Daten:

• Kamera: Nikon D500
• Objektiv: Sigma 80-400 mm f/4.5 – 5.6 zoom mit 180mm
• Blende: 8
  
• Verschlusszeit: 1/250 s
• ISO Wert: 100
• bearbeitet mir EasyHDR: Einstellung LDR, Vorgabe „night“ und leicht beschnitten mit ACDSee Ultimate 9.0
  

Teilen Sie dies mit:

.., when one can watch these fawns:

Kostbare Momente …

… wenn man solche Rehkitze beobachten kann:

Cute to the Max

Some Exif-Data:

• camera: Nikon D500
• lens: Sigma 80-400 mm f/4.5 – 5.6 zoom at 250mm
• f/number: 6.3
• shutter speed: 1/160 s
• ISO value: 100
• edited with EasyHDR: settings LDR, preset „interior“

Ausgewählte Exif-Daten:

• Kamera: Nikon D500
• Objektiv: Sigma 80-400 mm f/4.5 – 5.6 zoom mit 250mm
• Blende: 6.3
• Verschlusszeit: 1/160 s
• ISO Wert: 100
• bearbeitet mir EasyHDR: Einstellung LDR, Vorgabe „interior“

Teilen Sie dies mit:

Große Augen und große Ohren

Such Lovely Eyes

Some Exif-Data:

• camera: Nikon D500
• lens: Sigma 80-400 mm f/4.5 – 5.6 zoom at 400mm
• f/number: 6.3
• shutter speed: 1/160 s
• ISO value: 100
• edited with EasyHDR: settings LDR, preset „interior“

Ausgewählte Exif-Daten:

• Kamera: Nikon D500
• Objektiv: Sigma 80-400 mm f/4.5 – 5.6 zoom at 400mm
  
• Blende: 6.3
  
• Verschlusszeit: 1/160 s
• ISO Wert: 100
• bearbeitet mir EasyHDR: Einstellung LDR, Vorgabe „interior“

Teilen Sie dies mit:

While we were gone on our „RailTrailsRoadTrip“, more fawns were born, and when we came back, we had up to four in our backyard: oh, what a pleasure! In the last few days I was able to catch them on camera, even in a video [to be published in my „Pit’s Fritztown News“ Blog at a later date. Here’s my first picture of a Mama with what looks like twins:

Eine Mama und ihre Kitze

Waehrend wir auf unserem „RailTrailsRoadTrip“ waren, sind weiter Rehkitze geboreb wirden, und als wir zurueckkamen, hatten wir bis zu vier in unserem Garten hinter dem Haus: oh, welche Freude! In den vergangenen Tagen habe ich sie mit der Kamera einfangen koennen, sogar auf einem Video [das kommt demnaechst in mein Blog „Pit’s Fritztown News“]. Hier ist nun ein erstes Foto von einer „Mama“ mit vermutlich Zwillingen:

A Mama and her Twin Fawns

Teilen Sie dies mit:

Today, at the Lyndon B. Johnson State Park in Johnson City/TX:

Longhorns