Los Cuatro Amigos

That’s a caption that comes to my mind when I see this picture of 4 Whooping Cranes walking in Indian file in the Aransas National Wildlife Refuge, and that’s why I’m presenting this photo here even if it’s really not of a good quality:

Das ist ein Titel, der mir in den Sinn kommt, wenn ich dieses Bild von 4 Schreikranichen sehe, wie sie im Gänsemarsch durch das Aransas National Wildlife Refuge marschieren, und deswegen zeige ich das Bild hier, auch wenn es von der Qualität her nicht unbedingt so gut ist:

Los Cuatro Amigos

Well, actually the title of the movie comedy was „Three Amigos„, but still, these 4 guys here look funny, too, don’t they?

Na ja, eigentlich war der Titel der Westernkomödie ja „Three Amigos„, aber diese 4 Kerle hier sehen doch auch komisch aus, oder?

Before & After #13

Vorher & Nachher #13

For picture #18 in my post „Aransas National Wildlife Refuge – #7: Birds [in the air]„, Werner from the blog „Vogelknipser“ kindly offered to research exactly what kind of seagull it shows, and we had agreed that in order to make it easier for him to identify the bird, I would show the original image and not my edited version [with EasyHDR], because this program intensifies the colours (too much), even if it not actually fasifies them. However, I’m adding a version edited with „Photo Director“, in which I have sharpened the image (a little) so that the details of the feathers can be seen better. As you know, the individual images can be enlarged by clicking on them.

Zu dem Bild #18 in meinem Beitrag „Aransas National Wildlife Refuge – #7: Vögel [in der Luft]“ hatte Werner vom Blog „Vogelknipser“ sich freundlicherweise angeboten, einmal genau zu recherchieren, um was für eine Möwe es sich da handelt, und wir waren übereingekommen, dass ich, um ihm die Bestimmung zu erleichtern, hier das Originalbild zeige, und nicht meine Bearbeitung mit EasyHDR, weil dieses Programm die Farben, wenn nicht unbedingt verfälscht, so aber doch (zu sehr) intensiviert. Ich füge allerdings eine Bearbeitung per „Photo Director“ hinzu, in der ich das Bild (etwas) nachgeschärft habe, damit die Zeichnung der Federn besser erkennbar wird. Die Einzelbilder lassen sich übrigens per Anklicken vergrößern.

Original
Sharpened

I’d also like to add the exif-data for this picture:

  • camera: Nikon D500
  • lens: Sigma 80-400mm f/4.5-5.6 Zoom
  • focal length: 400mm [equivalent to 600mm for full-frame sensors]
  • shutter speed: 1/500 s.
  • aperture: f/11
  • ISO: 400

Ich möchte hier auch noch die Exif-Daten für das Bild hinzufügen:

  • Kamera: Nikon D500
  • Objektiv: Sigma 80-400mm f/4.5-5.6 Zoom
  • Brennweite: 400mm [entsprechend 600mm für Vollformat-Sensoren]
  • Belichtungszeit: 1/500s.
  • Blende: f/11
  • ISO: 400

More Early Morning Whooping Cranes

Mehr Schreikraniche in der Morgenfrühe

Whooping Granes against a Sunrise Sky

Early Morning Whooping Cranes

Schreikraniche in der Morgenfrühe

Aransas Wildlife Refuge: Whooping Cranes over a Tugboat on the Intracoastal Waterway

It’s Not Only That Squirrels Eat the Birds‘ Food, …

Es ist nicht nur so, dass die Eichhörnchen das Vogelfutter fressen, …

See here, „Thief in the Garden

Siehe hier, „Thief in the Garden

… but also vice versa, i.e. birds stealing squirrel food:

... sondern auch umgekehrt, dass nämlich Vögel Eichhörnchenfutter stehlen:

A Snapshot Through the Kitchen Window