Schlagwort: birds

Aransas Wildlife Refuge Appetizer

Aransas Wildlife Refuge Appetithäppchen

It’s been quite some time that Maren Arndt [of the blog “Maren’s Fotoblog“] visited Texas and together we went on a birding tour in the Aransas National Wildlife Refuge, and I have not yet shown any picture here. Well, at least here’s and appetizer:

Es ist nun schon eine ganze Weile her, dass Maren Arndt [vom Blog „Maren’s Fotoblog“] Texas besucht hat und wir zusammen eine Vogelbeobachtungstour im Aransas National Wildlife Refuge gemacht haben, und ich habe hier noch kein einziges Bild gezeigt. Nun, zumindest ist hier ein Appetithäppchen:

More is about to come, but it will take a while because we’ll be on a 4-week tour of Ireland soon.

Es wird noch mehr kommen, aber das wird eine Weile dauern, weil wir bald auf eine 4-wöchige Irlandreise gehen.

A Morning at the Bird Bath

Ein Morgen an der Vogeltränke

Yesterday morning, there were quite a few birds – mostly Robins, I believe – at one of the bird baths on the walkway behind our house. I could not catch the real multitude, and the pictures with my smartphone through the windows and at quite a distance are not the best, but I’d like to show them anyway:

Gestern Morgen gab es ziemlich viele Vögel – größtenteils Rotkehlchen, glaube ich – an einem der Vogelbäder auf dem Gehweg hinter unserem Haus. Die wirkliche Menge konnte ich nicht in Foto einfangen, und die Bilder mit meinem Smartphone durch die Fenster und aus ziemlicher Entfernung sind nicht die besten, aber ich möchte sie trotzdem zeigen:

Early Morning Whooping Cranes

Schreikraniche in der Morgenfrühe

Aransas Wildlife Refuge: Whooping Cranes over a Tugboat on the Intracoastal Waterway

Port Aransas – Another Appetizer

It’s still taking me some time to get to publishing the pictures of the birds I took in Port Aransas. So here’s another appetizer:

Port Aransas – ein weiteres Appetithäppchen

Es dauert immer noch eine Zeit, bis ich die Bilder von Vögeln veröffentlichen kann, die ich in Port Aransas gemacht habe. Daher kommt hier noch ein weiteres Appetithäppchen:

Pelican
I Really Didn’t Know How Colourful Pelicans Can Be

Great White Egret

From the brigde near the entrance to the LBJ Ranch this Great (White) Egret in the Pedernales happened to come across my lens lately, a tad far for even my 200 mm lens, but still worth showing in this cropped version, I think.

Silberreiher

Von der Brücke nahe des Eingangs zur LBJ Ranch aus kam mir neulich dieser Silberreiher im Pedernales vor die Linse. Er war zwar ein wenig weit weg fur mein 200mm Objektiv, aber ich denke, auch in dieser Ausschnittvergrößerung wert zu zeigen:

Great White Egret in the Pedernales
Great Whie Egret

What a Big Mouth

 

pelican
Pelican – Port Aransas

A wonderful bird is the Pelican.

His beak can hold more than his belly can.

He can hold in his beak

Enough for a week,

But I’ll be darned if I know how the hellican.

Dixon Lanier Merritt