The Redbuds Are Getting Their First Green Leaves

That picture was taken just three days ago, but by now there are way more and larger green leaves on it, while the blossoms are there still, too – a wonderful composition:

Die Redbuds bekommen ihre ersten grünen Blätter

Dieses Bild habe ich vor gerade einmal drei Tagen aufgenommen, aber schon sind da viel mehr und größere grüne Blätter an den Zweigen, während aber auch die Blüten immer noch dran sind – eine wunderschöne Komposition:

Redbud Blossoms and Leaves
Redbud Blossoms and Leaves

Spring Blossoms [#1]

Earlier this week I went out in the garden to take some pictures of our early-blossoming trees, the Redbuds and the Mexican Plums, and here’s now the first, of a blossom of the Redbud in our front yard, in what will be quite a series, I believe:

Frühlingsblüten [#1]

Vor ein paar Tagen bin ich raus in den Garten, um ein paar Fotos unserer früh-blühenden Bäume, Redbuds und Mexican Plums, zu schießen, und hier ist nun das erste, von einer Blüte des Redbud-Baums in unserem Vorgarten, in, wie ich jedenfalls glaube, einer ganzen Serie:

mexican plum
Mexican Plum Blossoms