On our boat trip across the bay we also passed the famously infamous prison of Alcatraz:
Auf unserer Bootstour sind wir auch am berühmt-berüchtigten Gefängnis Alcatraz vorbeigekommen:
On our trip along the Californian Coast from Half Moon Bay to Santa Cruz we stopped and visited the Pigeon Point Lighthouse, where I experimented some with my diagonal fisheye lens, Here’s one of these pictures which I later worked over even more:
Auf unserer Fahrt die kalifornische Küste entlang von Half Moon Bay nach Santa Cruz haben wir auch am Pigeon Point Leuchtturm Halt gemacht, und da habe ich etwas mit meinem Diagonal-Fisheye Objektiv herumgespielt. Eines dieser Fotos, das ich später noch weiter verfremdet habe, ist dieses hier:
As I said before, my reports on our trip to California will take quite some time still. Therefore there will be, as usual, an appetizer from time to time, today one of the Stanford Memorial Church on the campus of Stanford University in Palo Alto/California:
Wie bereits gesagt, wird es mit meinen Berichten über unsere Reise nach Kalifornien noch eine geraume Zeit dauern. Daher, wie gewohnt, von Zeit zu Zeit ein Appetithäppchen, heute von der Stanford Memorial Church auf dem Gelände der Stanford Universität in Palo Alto/Kalifornien:
Some exif data for the picture:
Ein paar Exif-Daten zum Bild:
Pit's Bilderbuch 