Friday Flashback: Summer 2004 – The Old Barn

Freitagsrückblick: Sommer 2004 – Die alte Scheune

The old barn in Karnes City, the cattle trough, and the skewed railway sleepers of the cattle corral look particularly good in the heavily vignetted sepia rendering, I think:

Die alte Scheune in Karnes City, der Viehtrog und die windschiefen Eisenbahnschwellen des Viehkorrals machen sich ganz besonders gut im stark vignettierten Sepia-Wiedergabe, finde ich:

Our Old Barn with the Cow Trough and the Corral

Later we had this barn, which could no longer be used and was falling into disrepair, replaced with a completely modern new building. See here:

Später haben wir diese Scheune, die nicht mehr zu benutzen war und immer mehr verfiel, durch einen ganz modernen Neubau ersetzen lassen. Siehe hier:

Throwback Thursday

I previously published this picture of our old barn (and corral) in Karnes City on Saturday, August 7, 2010:

Donnerstägliche Retrospektive

Ich habe dieses Bild schon einmal hier auf diesem Blog gezeigt, und zwar am Samstag, dem 7. August 2010. Es unsere alte Scheune und der Korral in Karnes City:

old barn,corral & water trough
Our Old Barn in Karnes City, w/ the Corral [or What’s Left of It], and the Water Trough