American Freight Trains Are … Long

A freight train is crossing Fourteenth Street Bridge across the Ohio River at Ohio Falls near Louisville/KY. On the other end of the bridge there’s that lift bridge over the Louisville and Portland Canal shown in the previous entry.

Amerikanische Güterzüge sind … lang

Ein Güterzug überquert den Ohio auf der Fourteenth Street Bridge gerade oberhalb der Ohio Wasserfälle nahe Louisville in Kentucky. Am anderen Ende dieser Brücke ist die Hebebrücke über den Louisville und Portland Kanal, die ich im vorherigen Beitrag gezeigt habe.

bridge
Fourteenth Street Bridge, Louisville/KY

Louisville/KY Bridges

Somehow, to my mind, bridges lend themselves to renderings in black & white:

Brücken in Louisville/Kentucky

Irgendwie, so meine ich jedenfalls, sehen Brücken gut in schwarz-weiß aus:

bridges
Louisville/KY Bridges

Dark Clouds over the Big Four Bridge

This bridge – formerly a railroad bridge but nowadays solely for pedestrians and bicyclists – spans the Ohio River between Louisville/KY and Jeffersonville/IN.

Dunkle Wolken über der Big Four Brücke

Diese Brücke, früher für die Eisenbahn, aber heutzutage ausschließlich für Fußgänger und Radfahrer – überquert den Ohio zwischen Louisville in Kentucky und Jeffersonville in Indiana.

bridge
The Big Four Bridge in Louisville/KY