Vermont and Elsewhere – Appetizer #3 [Bicycling the Island Line Rail Trail in Burlington/VT]

Vermont und Anderswo – Appetithäppchen #3 [Radeln auf dem Island Line Rail Trail in Burlington/Vermont]

As I wrote on my other blog, „Pit’s Fritztown News„, in the post „Vermont and Elsewhere – Appetizers #3 [Biking the Swamp Rabbit Trail in Greenville, South Carolina]„, Mary and I have a goal to bicycle at least 10 miles in every state of the USA, and part of our trip to Vermont and back was for this purpose. Our first bike trail was the Island Line Rail Trail in Burlington, Vermont, a former railroad track, much of which crosses Lake Champlain on a dam – a really wonderful cycle path with super blue water, but also much lush green, left and right. Here I’m only going show a few pictures. A detailed description follows.

Wie schon in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News„, im Beitrag „Vermont und Anderswo – Appetithäppchen #3 [Radeln auf dem Swamp Rabbit Trail in Greenville/South Carolina]“ geschrieben, haben Mary und ich ja das Ziel, in jedem Bundesstaat der USA mindestens 10 Meilen zu radeln, und ein Teil unserer Reise nach Vermont und zurück diente diesem Zweck. Unser erster Radweg war der Island Line Rail Trail in Burlington in Vermont, eine ehemalige Eisenbahntrasse, die zu eine großen Teil über einen Damm im Lake Champlain führt – ein ganz wunderbarer Radweg mit superblauem Wasser, aber auch mit viel üppigem Grün, links und rechts. Hier zeige ich nur ein paar Bilder. Eine ausführliche Beschreibung folgt.

Vermont and Elsewhere -Appetizer #2: The Potomac Near Shepherdstown/WV

Vermont und Anderswo – Appetithäppchen #2: Der Potomac nahe Shepherdstown/West Virginia

We stayed for a whole week at the Bavarian Inn in Shepherdstown/WV, and had these wonderful views of the Potomac from our balcony:

Wir sind eine ganze Woche im Bavarian Inn in Shepherdstown in West Virginia geblieben und hatten diese wunderschöne Aussicht auf den Potomac von unserem Balkon aus:

The Potomac Near Shepherdstown/WV
[to enlarge this panorama, right-click on the image, open in new tab, and then click on the magnifying glass icon / um dieses Panorama zu vergrößern, rechtsklick auf das Bild und in neuem Tab öffnen und dann auf das Lupensymbol klicken]

More to come when I’m back home.

Es kommt mehr, wenn ich wieder zuhause bin.

Texas Courthouses: Another Appetizer [Gillespie County Courthouse in Fredericksburg/Texas]

Texanische Courthouses: Noch ein Appetithäppchen [Gillespie County Courthouse in Fredericksburg/Texas]

When I was at the Marktplatz today to take pictures of the 17th Annual Fredericksburg Car Show [for my fotoessay on my other blog click on this link here], I also took the opportunity to take pictures of our courthouses, the old one that now houses the public library, and the new one that replaced it, in anticipation of my upcoming series on Texas courthouses on my other blog, „Pit’s Fritztown News„. Here’s the new one:

Als ich heute auf dem Marktplatz war, um Fotos von der 17ten Annual Fredericksburg Car Show zu machen [für meinen Fotoessay dazu in meinem anderen Blog klicke auf diesen Link hier], habe ich auch die Gelegenheit genutzt, Fotos von unseren Gerichtsgebäuden zu machen, dem alten, das jetzt die öffentliche Bibliothek beherbergt und das neue, das sie ersetzt hat, in Erwartung meiner bevorstehenden Serie über texanische Gerichtsgebäude in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News„. Hier ist das neue:

Panorama of the New Gillespie County Courthouse in Fredericksburg/Texas
[to enlarge this panorama, right-click on the image, open in new tab, and then click on the magnifying glass icon
um dieses Panorama zu vergrößern, rechtsklick auf das Bild, in neuem Tab öffnen und dann auf das Lupensymbol klicken]

Clouds over the Mesa Verde Landscape – in Black and White

Wolken über der Mesa Verde Landschaft – in Schwarzweiß

[to enlarge the panorama, click on the pciture]

Sunset at the Leonabelle Turnbull Birding Centre in Port Aransas

Today I had wanted to take some sunset pictures, and as I can’t get good shots from near our condo because the buildings are in the way, I drove to the Leonabelle Turnbull Birding Birding Centre, from where I would have unobstructed views to the west. Here’s a panorama from after the sun had dipped below the horizon:

Sonnenuntergang am Leonabelle Turnbull Birding Centre in Port Aransas

Heute hatte ich Bilder vom Sonnenuntergang machen wollen, und weil ich aus der näheren Umgebung unseres Apartments keine guten Aufnahmen machen kann, denn es sind Gebäude im Weg, bin ich zum Leonabelle Turnbull Birding Centre gefahren, von wo ich ungehinderten Ausblick nach Westen habe. Hier ein Panorama, nachdem die Sonne unter dem Horizont verschwunden war:

Sunset at the Leonabelle Turnbull Birding Centre in Port Aransas

San Angelo Appetizer [#5]: Restaurants

Everyone who knows me and my blogging will know that there will always be posts about restaurants we ate at and the food we had. How can it be different with our visits to San Angelo? So here’s another appetizer, a panoramic view of the inside of the „Angry Cactus“, where we ate twice and both times enjoyed a fabulous dinner.

San Angelo Appetithäppchen [#5]: Restaurants

Jeder, der mich und meine Bloggerei kennt, weiß, dass es immer Beiträge über Restaurants, in denen wir gegessen haben, und über das Essen da gibt. Warum sollte das bei unseren Besuchen in San Angelo anders sein? Also kommt hier ein weiteres Appetithäppchen, ein Panoramabild des Inneren des „Angry Cactus“, wo wir zwei Mal gegessen und jedes Mal ein exzellentes Abendessen genossen haben.

The „Angry Cactus“ [Panoramic View Inside]

Appetizer San Angelo: Murals

Because I’m still writing the draft about our first day of the short trip to San Angelo at the beginning of June, I would like to show another appetizer, a panorama of some murals of which San Angelo has a lot:

Appetithäppchen San Angelo: Wandbilder

Weil ich immer noch dabei bin, den Bericht auch nur über unseren ersten Tag des Kurztrips nach San Angelo Anfang Juni fertigzustellen, möchte ich hier einmal mehr ein Appetithäppchen zeigen, und zwar ein Panorama von Wandbildern, von denen San Angelo eine große Menge zu bieten hat:

San Angelo: Murals

Fotoprojekt Panoramabilder – November

Auch für November hat Roland von „Royusch-unterwegs“ wieder zu einem neuen Beitrag für sein Fotoprojekt Panoramabilder aufgerufen. Hier ist nun mein Beitrag, ein Panorama aus dem Guadalupe River State Park. In zwei Versionen übrigens, obwohl zwischen den beiden kein großer Unterschied besteht: beide zeigen den Weg im Vordergrund sowie den Fluss und die Felswand dahinter in einer extrem starken Krümmung, die nicht der Wirklichkeit entspricht. Das Eine ist aus Einzelbildern zusammengesetzt, die ich mit extremem Weitwinkel [10mm] mit meiner Nikon D500 gemacht habe, das Andere ist mit der Panoramafunktion meines Samsung S9+ Handys aufgenommen, bei einer Brennweite von 4,3mm.

Photo Project Panorama Pictures – November

For November, too, Roland [of „Royusch – unterwegs„] has asked for new contributions to his Photo Project Panorama Pictures. Here’s my contribution, a view from the Guadalupe River State Park. In two versions, btw, even if there’s not much of a difference between the two: both show the path in the foreground as well as the river and the rock face behind with an extremely strong curve which is not at all as it looks in reality. One was taken with an extreme wide-angle lens [10mm] and my Nikon D500, the other with the panorama function of my Samsung S9+ smartphone, focal length 4.3 mm.

Guadalupe River Panorama, Stitched Together from Pictures Taken with My Nikon D500

Guadalupe River Panorama, Taken with the Panorama Function of My Samsung S9+ Smartphone

Da ich auf meinem anderen Blog [Pit’s Fritztown News] gerade ein paar Bilder von Hirschen in unserem Garten veröffentlicht habe, möchte ich auch dort ein paar Panoramafotos – eben vom Garten – zeigen.

As I have some pictures of our backyard [with bucks] on my other blog [Pit’s Fritztown News], I’m adding some panoramas – of our back yard that is – there, too.

Fotoprojekt Panoramabilder – Oktober

Auch für Oktober hat Roland von „Royusch-unterwegs“ wieder zu einem neuen Beitrag für sein Fotoprojekt Panoramabilder aufgerufen. Hier ist nun mein Beitrag, ein Panorama der Pedernales River Falls:

Photoproject Panorama Pictures – October

For October, too, Roland [of „Royusch – unterwegs„] has asked for new contributions to his Photoproject Panorama Pictures. Here’s my contribution, a view of the Pedernales River Falls:

Pedernales Falls Panorama from Scenic View Point

Mehr meinen Besuch im Pedernales Falls State Park findet sich hier:

More about my visit to the Pedernales Falls State Park here>

• Pedernales Falls State Park: Skies, Rocks, and Emerald Pools
• Pedernales Falls State Park: Skies, Rocks, and emerald pools – just pictures

Sunset over Lower Crabapple Road and the Hills

This is a panoramic view „our“ Lower Crabapple Road, taken from the roadside at our first driveway. You see the corner of Lower Crabapple and Frederick on the left, with Northwood Hills/Cedarhead nearly in the middle in the background and Kneese Hill to the right. You can also see our second/main driveway and – if you look closely enough – our mailbox on the right hand side.

This also fits in nicely with Roland’s photoproject of panorama pictures.

Sonnenuntergang über der Lower Crabapple Road und den Hügeln

Hier ist eine Panorama-Ansicht „unserer“ Lower Crabapple Road, aufgenommen vom Straßenrand an unserer ersten Einfahrt. Man sieht die Ecke von Frederick Road und Lower Crabapple Road am linken Bildrand, Northwood Hills und Cedarhead ungefähr in der Bildmitte im Hintergrund und Kneese Hill am rechten Bildrand. Man sieht rechts auch unsere zweite Einfahrt und – wenn man genau hinschaut – auch unseren Briefkasten am Straßenrand.

Das Bild passt auch gut zu Rolands Fotoprojekt „Panorama Bilder„.

A Fredericksburg Sunset