Yellow and Black Garden Spider

When I was watering our latest „living Chirstmas tree“ Friday evening, I discovered this yellow-and-black garden spider [thanks, Anneli, for telling me what it is] just inside the fence around that Loblolly Pine. The web came out quite well but the stabilimentum [thanks, Linda, for letting me know that name] unfortunately is a tad blurry.

Yellow and Black Garden Spider

Als ich am Freitagabend unseren neuesten „lebendigen Weihnachtsbaum“ gewaessert habe, habe ich diese gelb-und-schwarze Gartenspinne [danke, Anneli, fuer die Indentifizierung] eben innerhalb des Zauns entdeckt, den wir rund um diese Loblolly Kiefer haben ziehen muessen. Das Netz kam ganz gut heraus, aber das Stabilimentum [danke, Linda, fuer diese Information] ist leider etwas unscharf.

Yellow and Black Garden Spider
Yellow and Black Garden Spider

Throwback Thursday

Here’s the picture of just another spider, which I showed under the heading“Texas Critters“ previously on this blog on August 2, 2010:

Donnerstägliche Retrospektive

Hier ein Bild von noch einer Spinne, das ich auf diesem Blog schon früher gezeigt habe, und zwar am 2. August 2010:

Texas Critters (IV)

Auch andere Spinnen sind in diesem Jahr häufiger – und von „texanischen Ausmaßen“. Diese hier saß eines Morgens vor unserer Hintertür und „blockierte den Aus“gang, denn ich wollte ihr natürlich Nichts tun. Und bin ich dann für das nächste Foto – von draußen – aus der Vordertür und ums Haus gegangen.

pider
Spider at the Back Door

 

Texas Critters (IV)

Auch die Spinnen sind in diesem Jahr häufiger – und von „texanischen Ausmaßen“. Diese hier saß eines Morgens vor unserer Hintertür und blockierte den Ausgang, dxenn ich wollte ihr natürlich Nichts tun. Und bin ich dann für das nächste Foto – von draußen – aus der Vordertür und ums Haus gegangen.

spider
Spider at the Back Door