Port Aransas, January 2021 – Not an Appetizer But a Farewell

Not for long, though. We will be back. Now that in my other blog [„Pit’s Fritztown News„] I’ve finished – finally – my series about our stay in Port A. in January this year, I want to conclude it here with a panoramic shot of quite a big ship entering the Port Aransas Ship Channel:

Port Aransas, Januar 2021: Kein Appetithäppchen sondern eine Verabschiedung

Aber nicht für lange. Wir werden wiederkommen. Nachdem ich in meinem anderen Blog [„Pit’s Fritztown News„] endlich meine Serie über unseren Aufenthalt in Port A. im Januar dieses Jahres beendet habe, möchte ich sie hier mit einer Panoramaaufnahme eines ziemlich großen Schiffes im Port Aransas Ship Channel abschließen:

The „Cap Guillaume“ Entering the Port Aransas Ship Channel

A Glimpse of Things to Come

aka „appetizer“. It will still take quite some time before I have all the pictures from our recent trip tp Port Aransas ready for posting, but meanwhile here’s an appetizer, a view from the balcony of our condo:

Ein Ausblick auf kommende Dinge

oder auch „Appetithäppchen“ genannt. Es wird noch eine ziemliche Weile dauern, bis ich alle Bilder von unserer Kurzreise neulich nach Port Aransas fertig zum Posten habe, aber hier ist dann in der Zwischenzeit schon mal ein Appetithäppchen, ein Blick vom Balkon unseres Apartments:

Dunes, Sky, and Endless Sea – with Tanker