Fort Davis Trip: Appetizer #2 [At the Chihuahua Desert Information Centre]

Fort Davis Kurzreise: Appetithäppchen #2 [Im Chihuahuawüste Informationszentrum]

On the last day of our short trip to Fort Davis in West Texas we visited the Chihuahuan Desert Research and Information Center there:

Am letzten Tag unserer Kurzreise nach Fort Davis in West Texas haben wir dort das Chihuahuawüste Forschungs- und Informationszentrum besucht:

Pictures from their collection of about 200 cacti will follow in my other blog, „Pit’s Fritztown News„:

Bilder von der Sammlung von ca. 200 Kakteen dort werden in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News„, folgen:

Gartenimpressionen (II)

In diesem Jahr – Frühjahr und Frühsommer – hatten wir Glück hier im südlichen Texas: es hatte mehr Regen als sonst üblich. Und so ist auch Alles grüner. Ich habe es in all meinen Jahren hier noch nie so grün gesehen um diese Jahreszeit. Und so hat es dann wunderbar geblümt, ganz besonders mit den „Bluebonnets“ – das ist die „Staatsblume“ von Texas. Aber auch die Yuccas in ihrer Blüte sind wunderbar anzusehen.

spring
Frühling in Texas

Gartenimpressionen (I)

In diesem Jahr – Frühjahr und Frühsommer – hatten wir Glück hier im südlichen Texas: es hatte mehr Regen als sonst üblich. Und so ist auch Alles grüner. Ich habe es in all meinen Jahren hier noch nie so grün gesehen um diese Jahreszeit. Und so hat es dann wunderbar geblümt, ganz besonders mit den „Bluebonnets“ – das ist die „Staatsblume“ von Texas. Aber auch die Yuccas in ihrer Blüte sind wunderbar anzusehen.

texas spring
Frühling in Süd-Texas