Roland’s Weekly Photo Challenge [2021-10-03]

For this year, Roland [he of the blog „Royusch unterwegs„] has launched a weekly photo challenge in addition to his monthly photo project on the subject of „food“. For this week the theme is „Ruins„. I had already published a matching black and white picture of Fort McKavett here in Texas Hill Country on my other blog, „Pit’s Fritztown News“ under the title „Clouds over Fort McKavett„, but today I want to show another one – in colour – here:

Rolands wöchentliche Fotochallenge [03.10.2021]

Für dieses Jahr hat Roland [vom Blog „Royusch unterwegs„] neben seinem monatlichen Fotoprojekt zum Thema „Nahrung“ auch eine wöchentliche Fotochallenge ins Leben gerufen. Für diese Woche ist das Thema „Ruinen„. Ein dazu passendes Bild in Schwarz-Weiß, vom Fort McKavett hier in Texas Hill Country, hatte ich zwar schon einmal in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News“ unter dem Titel „Wolken über Fort McKavett“ veroeffentlicht, aber heute möchte ich ein weiteres Bild dazu – in Farbe – hier zeigen:

Fort McKavett, Menard County, Texas

Fort McKavett in Menard County, Texas, originated from a civilian settlement in the 1850s. It existed from 1852 to 1859 and then again from 1868 to 1883 and played a very important role in the Indian Wars in Texas. Today it is considered to be one of the best-preserved examples of a fort from that period and offers spectacular views over the mountains of Texas Hill Country from its windswept hillside location. After the American Civil War, one of the four cavalry regiments that consisted only of coloured people was stationed there. They were discriminatedly referred to as „Buffalo Soldiers“ because of the curly hair of their soldiers, but because of their achievements, it gradually became a name of honour.

Fort McKavett in Menard County in Texas hatte seinen Ursprung aus einer zivilen Siedlung in den 1850er Jahren. Es bestand von 1852 bis 1859 und dann wieder von 1868 bis 1883 und spielte ein ganz wesentliche Rolle in den Indianerkriegen in Texas. Heute gilt es als eines der besterhaltenen Beispiele für ein Fort aus dieser Zeit und bietet von seiner windumtosten Hügellage aus spektakuläre Ausblicke über die Berglandschaft von Texas Hill Country. Stationiert war dort in der Zeit nach dem amerikanischen Bürgerkrieg eines der vier nur aus Farbigen bestehenden (Kavallerie) Regimenter, die wegen der krausen Haare ihrer Soldaten diskriminierend als „Buffalo Soldiers“ bezeichnet wurden, was aber nach und nach wegen ihrer Leistungen zu einem Ehrennamen wurde.