Die Pyramide in Memphis aus der Nähe

The Memphis Pyramid

This pyramid – a former sports arena – now contains a Bass Pro shop and a hotel, and has a viewing platform with excellent views of Downtown Memphis and the surrounding area, reaching far across the Mississippi. More about this pyramid in mey other blog, „Pit’s Fritztown News„, here: RailTrailsRoadTrip 2018 – Day 19 [Memphis/TN: The Pyramid]

Diese Pyramide – eine ehemalige Sporthalle – beherbergt heute ein Bass Pro Sportgeschäft und ein Hotel, und hat knapp unter der Spitze eine Aussichtsplatttform mit einem sehenswerten Ausblick auf die Innenstadt von Memphis und der Umgebung, bis weit über den Mississippi hinaus. Mehr ueber diese Pyramide in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News„, hier: RailTrailsRoadTrip 2018 – Tag 19 [Memphis/Tennessee: Die Pyramide]

Memphis am Flussufer …

… with Tom Lee Park, the Skyline of Downtown Memphis, and the Pyramid

… mit dem Tom Lee Park, der Silhouette der Innenstadt, und der Pyramide

The Memphis Riverside with Tom Lee Park, the Skyline of Downtown Memphis, and the Pyramid

Noch einmal Memphis ueber den Mississippi

Mississippi, Memphis Skyline, and Bridge

Teilen Sie dies mit:

Memphis Skyline w/ the Pyramid, across the Mississippi

Noch ein Appetithappen

Now that I’m blogging again in my other Blog, Pit’s Fritztown News, about our trip to Alaska in August last year, so far only dealing with the disappointment with our cabin up in „Glitter Gulch“ here and here, here’s an appetizer of what’s to come: A Denali Panorama.

Nun da ich in meinem anderen Blog, Pit’s Fritztown News, wieder über unsere Reise nach Alaska im vergangenen August, wenn auch bisher nur über die Enttäuschung mit unserer Unterkunft am Denali Nationalpark hier und hier blogge. möchte ich doch einen weiteren Appetithappen anbieten für das, was noch kommt: ein Denali Panorama.

A Captivating Landscape

Ich blogge wieder

Some of you will have seen it in my other blog, „Pit’s Fritztown News„, that I am back in the Blogosphere. There I started with a „winter“ picture of „snow“ in our front yard. Here I’m starting with a picture of one on the three mature bucks we had in our back yard for much of the autumn and winter:

Einige von Euch werden es in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News„, ja schon gesehen haben: ich bin zurück in Bloghausen. Im anderen Blog habe ich mit einem „Winter“bild von „Schnee“ in unserem Vorgarten angefangen. Hier beginne ich mit einem Bild von einem der drei ausgewachsenen Rehböcke, die wir im vergangenen Herbst und in diesem Winter für eine lange Zeit in unserem Garten hatten:

Such a Magnificent Guy Makes One Hope for Many Fawns

Teilen Sie dies mit:

To all my visitors: A Merry Christmas and a Happy New Year

Allen meinen Besuchern: ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr

Schöpferische Pause

Many of you will have asked themselves if I might have got lost somewhere, but – as you can see here – I am still around. And it has not exactly been a „creative“ break. I’ve somewhat changed my priorities for a while and have take to reading, a hobby of mine that has had far too much been short-changed in the ast few years, mostly because I spent so much time on my computer. In addition to that there is also the fact that I still have so many pictures from our recent travels to sort and edit, plus so many articles for my blog(s) to write that I really didn’t know where to begin and just hit the inner „pause“ button. Or rather, that button kind of hit itself. Anyway: the long and the short of it is that I’m still around, very much alive and kicking, but that it might be a while still until I resume blogging. Meanwhile, as you have seen, I still am following your blogs.

See ya!

Viele von Euch werden sich gefragt haben, wo ich denn nun abgeblieben bin, aber – wie Ihr hier sehen könnt – ich weile noch unter den Lebenden. Aber eine „schöpferische“ Pause ist es nun doch nicht. Ich habe in der letzten Zeit meine Prioritäten etwas anders gesetzt und einmal wieder ein anderes meiner Steckenpferde gesattelt und mehr gelesen, ein eigentlich vielgeliebtes Hobby, das aber seit Langem viel zu kurz gekommen ist, weil ich (viel zu) viel Zeit am Computer verbracht habe. Dazu kommt auch die Tatsache, dass ich immer noch so viele Bilder von unseren letzten Reisen zu sortieren und zu bearbeiten habe, sowie so viele Berichte für meine Blogs zu schreiben, dass ich wirklich nicht wusste, wo ich anfangen sollte und so den inneren „Pausenkopf“ gedrückt habe. Nein, nicht ganz: er hat sich vielmehr selber gedrückt. Wie dem auch sei: kurz zusammengefasst bedeutet das Ganze, dass ich immer noch da bin, gesund und unter, aber dass es durchaus noch eine Weile dauern kann, bis ich das Bloggen wieder aufnehme. In der Zwischenzeit aber folge ich, wie Ihr ja bestimmt gemerkt habt, dennoch Euren Blogs.

Bis denne!

Appetithäppchen

Now that I’m back from our trip to the Southwest and ready to post again, here are two appetizers for what is to come. First, though, I need to finish my reports about our trip to Alaska, especially with pictures [many of them, as well as videos remein to be edited]from the Denali National Park, such as this one:

Da ich nun von unserer Reise in den Südwesten zurück bin und wieder im Blog aktiv sein kann, kommen hier nun zwei Appetithäppchen von dem, was kommen soll. Zuerst aber muss ich aber einmal meine Berichte über unsere Alaskareise fertigstellen [viele Bilder und Videos sind noch zu bearbeiten], insbesondere mit Bildern wie diesem vom Denali Nationalpark:

Denali National Park: Toklat River

And later – it will take me some time to process the pictures – it will be, among others, the Grand Canyon:

Und später dann – das Bearbeiten der Bilder wird einige Zeit Dauern – wird es u.A. zum Grand Canyon gehen:

The Grand Canyon, As Seen from the South Rim

See you soon!

Dann bis bald!

Rost und Grün

A different view of the Big River Crossing Railroad Bridge:

Eine andere Ansicht der Big River Crossing Eisenbahnbrücke :

Big River Crossing