Gemütliches Feuer im offenen Kamin

It was just two nights ago that we had the A/C on, to cool our bedrooms, but yesterday it was time for a cozy fire in the fireplace in our living-room, and in two more days it will be 85 Fahrenheit again!

Vor gerade einmal zwei Tagen hatten wir über Nacht die Klimaanlage an, um unsere Schlafzimmer abzukühlen, aber gestern war es Zeit für ein gemütliches Feuer im offenen Kamin im Wohnzimmer, und in nur zwei Tagen soll es dann wieder knapp 30 Grad werden!

What a Cozy Fire!

For a short [one-minute] video with the crackling sounds click here: Weather Antics.

Ein kurzes [eine Minute] Video mit dem Knistern gibt es hier: Wetterkapriolen.

Ein Familienausflug

I liked this funny sign in the parking-lot of the Bass Pro Pyramid in Memphis/TN:

Mir gefiel dieses lustige Schild auf dem Parkplatz der Bass Pro Pyramide in Memphis/Tennessee sehr:

A Family Outing

Eine ausgestreckte helfende Hand

A Helping Hand

On May 8, 1925, Tom Lee, a Memphis roustabout, just happened to be near in his little boat when the steamer M.E. Norman capsized on the Mississippi. He managed to save 32 people from drowning, and in his honour a monument was put up in a park at the Mephis riverside, named „Tom Lee Park“ after him.

Am 8. Mai 1925 war Tom Lee, ein Hafenarbeiter aus Memphis, zufälligerweise mit seinem kleinen Boot in der Nähe, als der Dampfer M.E. Norman auf dem Mississippi kenterte. Er schaffte es, 32 Personen vor dem Ertrinken zu retten, und zu seinen Ehren errichtete die Stadt Memphis ein Monument im nach ihm benannten „Tom Lee Park“ am Ufer des Mississippi.

Two more pictures here:

Hier noch zwei weitere Bilder:

Tom Lee Monument

Tom Lee Monument

Im Innern der Pyramide von Memphis #2

The Pyramid claims to have the tallest free-standing elevator in the world:

Es wird behauptet, dass die Pyramide den höchsten freistehenden Aufzug der Welt hat:

The Tallest Free-Standing Elevator in the World

Im Innern der Pyramide in Memphis

Quite garish, isn’t it?

Ziemlich grell, oder?

The Interior of the Memphis Pyramid

Would you really want to live in a hotel the rooms of which overlook this scene? The Big Cypress Lodge has only a very few rooms that have an outside view. All others face this „splendid“ view, at close to $200 upwards. We at least prefered the Fire Station #6 B&B, a quaint and picturesque place with quite a unique character.

Will jemand wirklich in einem Hotel wohnen, das diesen „wundervollen“ Ausblick bietet? Die Big Cypress Lodge hat nämlich nur weniger Zimmer, die einen Ausblick nach draußen gewähren. Alle anderen haben diese „prächtige“ Aussicht zu bieten, und das zu einem Preis von knapp 200 Dollar und mehr. Wir jedenfalls haben das Fire Station #6 Bed and Breakfast vorgezogen, eine (etwas) wunderliche und malerische Unterkunft mit einem einmaligen Charakter.

Die Memphis-Pyramide – Innen [#1]

This is the atrium, before you enter the pyramid proper. On the right, the check in of and entrance to the hotel, the Big Cypress Lodge.

Das hier ist das Atrium, bevor man die eigentliche Pyramide betritt. Rechts im Bilder der Empfang und Eingang des Hotels, der Big Cypress Lodge.

Memphis Pyramid – the Atrium

Die Pyramide in Memphis aus der Nähe

The Memphis Pyramid

This pyramid – a former sports arena – now contains a Bass Pro shop and a hotel, and has a viewing platform with excellent views of Downtown Memphis and the surrounding area, reaching far across the Mississippi. More about this pyramid in mey other blog, „Pit’s Fritztown News„, here: RailTrailsRoadTrip 2018 – Day 19 [Memphis/TN: The Pyramid]

Diese Pyramide – eine ehemalige Sporthalle – beherbergt heute ein Bass Pro Sportgeschäft und ein Hotel, und hat knapp unter der Spitze eine Aussichtsplatttform mit einem sehenswerten Ausblick auf die Innenstadt von Memphis und der Umgebung, bis weit über den Mississippi hinaus. Mehr ueber diese Pyramide in meinem anderen Blog, „Pit’s Fritztown News„, hier: RailTrailsRoadTrip 2018 – Tag 19 [Memphis/Tennessee: Die Pyramide]

Memphis am Flussufer …

… with Tom Lee Park, the Skyline of Downtown Memphis, and the Pyramid

… mit dem Tom Lee Park, der Silhouette der Innenstadt, und der Pyramide

The Memphis Riverside with Tom Lee Park, the Skyline of Downtown Memphis, and the Pyramid

Noch einmal Memphis ueber den Mississippi

Mississippi, Memphis Skyline, and Bridge

Teilen Sie dies mit:

Memphis Skyline w/ the Pyramid, across the Mississippi